Hola
Si, en realidad es extraño, pero creo que no es tan literal su significado. Deben cuidar más de sus relaciones, pues el perro partido en dos puede significar su relación, el deterioro y posterior ruptura. Solo puedo aconsejarte que cuides de los detalles que pueden parecer insignificantes, pues algunas discusiones que pueden parecer inofensivas dejarán grietas difíciles de reparar y se pueden generar rencores. Saludos.
ZadikAramis